8 de abril de 2016

A poderosa oração do papa Leão XIII a São Miguel Arcanjo contra as ciladas do diabo


Leão XIII experimentou a visão dos espíritos infernais que se concentravam sobre a Cidade Eterna, conta-nos seu secretário particular

Em sua Carta Pastoral para a Quaresma de 1946, o cardeal Giovanni Battista Nasalli Rocca, arcebispo de Bolonha, na Itália, conta sobre a oração composta pelo papa Leão XIII pedindo a intercessão de São Miguel Arcanjo contra as ciladas do diabo.

Diz o cardeal:

Leão XIII escreveu ele mesmo essa oração. A frase [os demônios] “que vagam pelo mundo para perdição das almas” tem uma explicação histórica, que nos foi referida várias vezes por seu secretário particular, Mons. Rinaldo Angelo. Leão XIII experimentou verdadeiramente a visão dos espíritos infernais que se concentravam sobre a Cidade Eterna (Roma); dessa experiência surgiu a oração que quis fazer rezar em toda a Igreja. Ele a rezava com voz vibrante e potente: o ouvimos muitas vezes na basílica vaticana. Não somente isso, mas que escreveu de seu próprio punho e letra um exorcismo especial contido no Ritual Romano (edição de 1954, tít. XII, c. III, pág. 863 e seguintes). Ele recomendava aos bispos e sacerdotes que rezassem frequentemente esse exorcismo em suas dioceses e paróquias. Ele, por sua parte, a rezava com muita frequência ao longo do dia.

A oração a São Miguel Arcanjo em latim

Sancte Michael Archangele, defende nos in praelio,
contra nequitias et insidias diaboli esto praesidium:
Imperet illi Deus, supplices deprecamur,
tuque, Princeps militiae caelestis,
satanam aliosque spiritus malignos,
qui ad perditionem animarum pervagantur in mundo,
divina virtute in infernum detrude. Amen.

A oração a São Miguel Arcanjo em português

São Miguel Arcanjo, defendei-nos no combate,
sede nosso refúgio contra a maldade e as ciladas do demônio!
Ordene-lhe Deus, instantemente o suplicamos,
e vós, príncipe da milícia celeste, pela virtude divina,
precipitai ao inferno satanás e todos os espíritos malignos
que andam pelo mundo para perder as almas. Amém.


Foto: Creative Commons

 

0 comentários: